① まず、動画を見てみましょう
わからなくて大丈夫です。1分だけ、口の動きを見てください。
1回目はなんとなくで構いません。下のテキストを読んでから、もう一度見ると聞き取れます。
② 動画の会話(テキスト)
夕方の食卓。地図を広げて、まだ見ぬ旅の話をしています。 1文ずつ声に出しましょう。
Is there a trip you'd really like to take someday?
イズ ゼア ア トリップ ユード リアリー ライク トゥ テイク サムデイ?
いつかしてみたい旅ってある?
Yes. I'd like to travel around Europe by train.
イエス。アイド ライク トゥ トラヴェル アラウンド ユアロプ バイ トレイン
ヨーロッパを電車でまわってみたいな。
What interests you most about it?
ワッ インタレスツ ユー モウスト アバウト イット?
何がいちばん楽しみ?
I'd like to see the scenery and visit different cities along the way.
アイド ライク トゥ スィー ザ スィーナリー アン ヴィズィット ディファレント スィティーズ アロング ザ ウェイ
景色を見て、途中のいろんな街に寄りたい。
③ 文法のポイント
今日おぼえるのは、たったひとつのことです。
along the way は「途中で」
目的地だけでなく、その道すがらのことを言う言葉です。
| along the way | 途中で |
|---|---|
| on the way(行く途中で)… STEP56 | |
| cities along the way | 途中の街 |
| We learned a lot along the way. | 途中でいろいろ学びました |
**旅そのものより、途中を楽しむ。この章にふさわしい言い方です。**
STEP133 の by train と組み合わせると、旅の話がひとまとまりになります。
④ 発音ワンポイント(フォニックス)
今日の音は 語のはじめの弱い a です。
around の a は、ほとんど聞こえません
a で始まる語の a は、力が抜けて「ア」とも言えない音になります。
STEP22 のあいまい母音が、語のはじめに来た形です。
| around | アラウン[ド] |
|---|---|
| along | アロン[グ] |
| about | アバウ[ト] |
| again | アゲン |
**はっきり「ア」と言うと、かえって不自然です。軽く添えるだけ。**
力が入るのは、いつもそのうしろです。
練習する言葉: around, along, about, again
⑤ 練習してみましょう
声に出してから、答えを見てください。間違えても大丈夫です。
問1 「いつかしてみたい旅はありますか」とたずねてみましょう。
Is there a trip you'd really like to take someday?(イズ ゼア ア トリップ ユード リアリー ライク トゥ テイク サムデイ?)
問2 「ヨーロッパを電車でまわってみたいです」と答えましょう。
I'd like to travel around Europe by train.(アイド ライク トゥ トラヴェル アラウンド ユアロプ バイ トレイン)
問3 「何がいちばん楽しみですか」とたずねてみましょう。
What interests you most about it?(ワッ インタレスツ ユー モウスト アバウト イット?)
問4 「途中の街に寄りたいです」と答えましょう。
I'd like to visit cities along the way.(アイド ライク トゥ ヴィズィット スィティーズ アロング ザ ウェイ)
⑥ 今日のまとめ
✅ along the way = 途中で
✅ travel around 〜 = 〜をまわる
✅ What interests you? = 何が楽しみですか
✅ around, along の a は軽く
今日の宿題はひとつだけ。 いつかしてみたい旅を思い浮かべて、 I'd like to travel around 〜. と言ってみましょう。
押すと、ステップ学習の一覧に印が付きます。この端末の中だけに残ります。
ステップ学習 / 第7章 B1の入り口へ(STEP151〜180)
