① まず、動画を見てみましょう
わからなくて大丈夫です。1分だけ、口の動きを見てください。
1回目はなんとなくで構いません。下のテキストを読んでから、もう一度見ると聞き取れます。
② 動画の会話(テキスト)
アッコが電車に乗りそこねた話をすると、ケンにも覚えがありました。 1文ずつ声に出しましょう。
I missed the train this morning.
アイ ミスト ザ トレイン ジス モーニング
今朝、電車に乗りそこねたの。
Oh no. That happened to me last week.
オウ ノウ。ザッ ハプンド トゥ ミー ラスト ウィーク
それは大変。ぼくも先週やったよ。
What did you do?
ワッ ディジュー ドゥー?
どうしたの?
I just waited for the next one.
アイ ジャスト ウェイティッド フォー ザ ネクスト ワン
次のを待っただけさ。
③ 文法のポイント
今日おぼえるのは、たったひとつのことです。
That happened to me. は「わたしにもありました」
相手の失敗や困りごとに、そっと寄り添う言い方です。
| That happened to me last week. | 先週、わたしにもありました |
|---|---|
| It happens. | よくあることです |
| What happened? | 何があったのですか |
STEP110 の What happened? と、同じ言葉の仲間です。
**「あなただけではありません」と伝わる、やさしいひと言です。**
④ 発音ワンポイント(フォニックス)
今日の音は 語尾の -ss です。
-ss は、息をすっと長めに逃がします
miss の終わりは「ス」を短く切らず、少し長めに息を流します。
歯を軽く合わせて、そのすき間から息だけを出します。
| miss | ミス |
|---|---|
| class | クラス |
| glass | グラス |
| pass | パス |
**日本語の「ス」より、息の量が多くなります。**
練習する言葉: miss, class, glass, pass
⑤ 練習してみましょう
声に出してから、答えを見てください。間違えても大丈夫です。
問1 「今朝、電車に乗りそこねました」と言ってみましょう。
I missed the train this morning.(アイ ミスト ザ トレイン ジス モーニング)
問2 「わたしにも先週ありました」と言ってみましょう。
That happened to me last week.(ザッ ハプンド トゥ ミー ラスト ウィーク)
問3 「どうしたのですか」とたずねてみましょう。
What did you do?(ワッ ディジュー ドゥー?)
問4 「次のを待っただけです」と答えましょう。
I just waited for the next one.(アイ ジャスト ウェイティッド フォー ザ ネクスト ワン)
⑥ 今日のまとめ
✅ That happened to me. = わたしにもありました
✅ miss the train = 電車に乗りそこねる
✅ Oh no. = それは大変
✅ 語尾の -ss は息を長めに流す
今日の宿題はひとつだけ。 似た失敗をした覚えがあるとき、 That happened to me, too. と言ってみましょう。
押すと、ステップ学習の一覧に印が付きます。この端末の中だけに残ります。
ステップ学習 / 第5章 会話を続ける(STEP91〜120)
